ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତାର ପଦ୍ୟାନୁବାଦ 

ଚତୁର୍ଥ ଅଧ୍ୟାୟ : ଶ୍ଲୋକ ୩୧ - ୩୨

ଅନୁବାଦକ - ଫକୀରମୋହନ ସେନାପତି 

ଫ୍ରାନସେସ୍କୋ ବୋତିଚିନିଙ୍କର ଚିତ୍ର 'ଦି ଆଜମ୍ପସନ ଅଫ ଦି ଭର୍ଜିନ'
ଜାତୀୟ ଗ୍ୟାଲେରୀରେ ସ୍ଥିତ : ପଞ୍ଚଦଶ ଶତାବ୍ଦୀ

ୟଜ୍ଞଶିଷ୍ଟାମୃତୋଭୁଜୋ ୟାନ୍ତି ବ୍ରହ୍ମ ସନାତନମ୍ ।

ନ୍ୟାୟ‌ଂ ଲୋକୋସ୍ତ୍ୟ ୟଜ୍ଞସ୍ୟ କୁତୋଽନ୍ୟଃ କୁରୁସତ୍ତମ ।୩୧।

ପରଲୋକ କଥା ଆଉ କେଭେ ଇହଲୋକ ।  ନ ପାଆନ୍ତି ଗତି ଯେବା ଯଜ୍ଞହୀନ ଲୋକ ।୩୧।

ଏବଂ ବହୁବିଧା ୟଜ୍ଞା ବିତତା ବ୍ରହ୍ମଣୋମୁଖେ ।
କର୍ମଜାନ୍ ବିଦ୍ଧିତାନ୍ ସର୍ବାନେବଂ ଜ୍ଞାତ୍ୱା ବିମୋକ୍ଷ୍ୟସେ ।୩୨।

ଏବଂ ବିଧି ଯଜ୍ଞ ବେଦ ଦ୍ୱାରା ବିସ୍ତାରିତ । କର୍ମରୁ ଜନ୍ମିଛି ଏହା ହୁଏ ଅବଗତ ।।
ଅତଏବ ବୋଲୁଅଛୁଁ ଆହେ ଫାଲଗୁନି । ମୁକ୍ତି ଲାଭ କର ଏହି ସବୁ କଥା ଜାଣି ।୩୨।