ସ୍ପେନୀୟ କବିତା - 'ସଙ୍ଗୀତ'
କବି - ଅକ୍ଟାଭିଓ ପାଜ୍
ଅନୁବାଦକ - ଗୋର୍ବାଚୋଭ୍
ଅକ୍ଟାଭିଓ ପାଜ୍ ଫଟୋ - କ୍ରେଡ଼ିଟ - ୱିକିମିଡ଼ିଆ କମନ୍ସ୍ |
ବୋଧହୁଏ ଭଲ ପାଇବା ମାନେ,
ଏଇ ପୃଥିବୀରେ ଚାଲି ଶିଖିବା ।
କାହାଣୀର ଶାଳ ଓ ସାହାଡ଼ା ପରି,
ନୀରବ ହେବାକୁ ଶିଖିବା ।
ଭଲ ପାଇବା ମାନେ ବି ଦେଖି ଶିଖିବା ।
ତୁମ ଚାହାଣୀ ତ ବୀଜ ବୁଣେ;
ଦିନେ ପୁଣି ରୋପିଥିଲା ଗଛଟିଏ ।
ମୁଁ କଥା କହେଁ, ଭାଷାବନ୍ତ ହୁଏଁ;
କାରଣ ତୁମେ ସେ ଗଛର ପତ୍ରକୁ–
ଦୋହଲାଅ, ଶିହରିତ କର ।।
No comments:
Post a Comment