Saturday, October 10, 2015

ରମଣ ମହର୍ଷିକୃତ ଉପଦେଶ ସାର ଶ୍ଲୋକ - ୧୧




ଶ୍ଲୋକ 

ବାୟୁରୋଧନାତ୍ ଲୀୟତେ ମନଃ ।
ଜାଲ ପକ୍ଷୀବତ୍ ରୋଧ ସାଧନାତ୍ । ୧୧।

ପଦ ଚ୍ଛେଦ 


ବାୟୁରୋଧନାତ୍ - ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ ରୋଧନ ଦ୍ୱାରା 
ଲୀୟତେ - ଲୀନ ହୁଏ 
ମନଃ - ମନ
ଜାଲପକ୍ଷୀବତ୍ - ଜାଲରେ ପଡିଥିବା ପକ୍ଷୀ ପରି 
ରୋଧସାଧନମ୍ - ନିରୋଧର ସାଧନ

ପଦ୍ୟାନୁବାଦ 


ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ ରୋଧନ
ଫଳରେ ମନ ହୁଏ ଲୀନ ।
ଜାଲରେ ଧରା ପକ୍ଷୀ ସମ
ନିରୋଧ ହୁଅଇ ସାଧନ ।।

No comments:

Post a Comment