ଅକ୍ଟାଭିଓ ପାଜ୍ ଙ୍କର କବିତା 'ଏଇଠି'
ଅନୁବାଦ - ଗୋର୍ବାଚୋଭ୍
ଆମେରିକାର ନ୍ୟୁମେକ୍ସିକୋର ଅଲବକର୍କି ନଗରରୀରେ କୁହୁଡ଼ି ଫଟୋ କ୍ରେଡ଼ିଟ - ୱିକିମିଡିଆ କମନ୍ସ୍ |
ମୋ ପାଦଶବ୍ଦ,
ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ ହୋଇ ଉଠେ–
ଏହି ଗଳିର ସାଥେ ସାଥେ,
ଅନ୍ୟ ଏକ ଗଳିରେ;
ଗୁଞ୍ଜରି ଉଠୁଥିବା ପାଦଶବ୍ଦକୁ–
ମୁଁ ଶୁଣେ ପୁଣି ଥରେ ଏଇ ଗଳିରେ;
ଯେଉଁଠି କିଛି ବି ବାସ୍ତବ ନୁହେଁ–
କେବଳ କୁହୁଡ଼ିି ବ୍ୟତୀତ ।।
No comments:
Post a Comment